Tuesday, 22 July 2008

Nous rendrons coup pour coup


« Je déteste l'hiver ». C'est une expression que vous avez entendue de mes lèvres, trop souvent !
Il y a (365 ÷ 2) jours, il a fait entre 30° → 40° à Adelaïde. Ainsi, voici une meilleure activité pour le week-end suivant.
Peut-être j'irai faire waterski sur la Seine, le mois prochain si Bertrand Delanoë me permettra.
Je suis sûr que je le permettrais faire waterski sur le fleuve Murray, s'il m'offrira la même bonté.
Tit for Tat !
"I detest winter", is a phrase you have heard from my lips, too often.
(365 ÷ 2), days ago, it only got up to 30° → 40° in Adelaide, so here's a better activity for the weekend.
Perhaps I might waterski on the Seine, next month if Bertrand Delanoë will let me.
We'd let him ski on the Murray if he asked ! That's just "Tit for Tat" !

7 comments:

angela said...

The Murray looks a lot more inviting than the Seine though Paris is warmer..

lyliane said...

Vous pourrez faire du ski nautique sur la Seine, c'est permis, j'en ai déjà vu, mais j'espère que le temps sera beau!
Ce n'est pas bien de "piéger" les dames! Heureusement que Michel ne vous a pas croisé lors de ses essais de voitures dans votre pays, car ils doivent conduire des fois très vite.

Jules said...

Paris is not ready for M B on water-skis - you may need to try something more sedate .... maybe a rubber ducky!!!!

claude said...

Moi aussi je déteste l'hiver m.Benaut !
Je pense qu'il y aura encore des tomates-cerises début septembre dans le jardin !

dive said...

You wouldn't want to try that on the Thames when you visit, Monsieur. Not without a chemical protection suit, anyway.
We can't waterski around here; the Norfolk Broads have a strict 4mph speed limit to protect the banks and the wildlife.
As for the North Sea … Brrrrrr. Dodging sea ice and poo is not my idea of fun.

Jilly said...

Wonderful! You'll see something slightly similar on Menton tomorrow. Don't see much water skiing around here. Odd that, come to think of it.

claude said...

My american friend Julia S. lives with her husband in Salt Lake City in Utah. South of Utah State is a very beautiful place. A lot pretty place to be visited.
Our german friends live in a city named Ganderkesee in north of Germany near Bremen.