Tuesday, 24 July 2007

Adelaïde sera bientôt, la ville des fleurs


Le printemps est seulement 38 jours loin.
Les jardinieres se préparent à la nouvelle saison et bientôt nous éprouverons le soleil et la chaleur.
Vous verrez bientôt des belles roses partout, dans la Place de Victoria.

Adelaide will be soon, the city of flowers,
Springtime is only 38 days away.
The gardeners are preparing for the new season and soon we will be experiencing sun and warmth.
You will soon see beautiful roses everywhere, in Victoria Square.

9 comments:

Marie said...

Your city looks really beautiful.

Oh la la votre printemps, c'est notre automne!!!!!!!!!!

M.Benaut said...

En quel mois recommandez-vous de voyager au sud de la France. Nous voudrions aller en août 2008. Fera-t-il très chaud? J'aime le chaud et la plage. Mon fils sera marié en Angleterre mais Je veux retourner en France aussi rapidement comme possible.

Ame said...

U bent zo veel pret Cobber! Houd van uw beelden! Can't wachten om someday u te ontmoeten!

LMAO!

Guess who???

;)
xo

alice said...

Oui, il fera chaud dans le sud de la France en août, mais rien d'insupportable pour un Australien à mon humble avis! And it will be perfect for coming in Brittany!
What do the gardeners put around the rose bushes? It looks like straw...

Jules said...

From the land of perpetual summer - "OH HOW I MISS THE CHANGING OF THE SEASONS!!"

M.Benaut said...

Ame,
Dat zou een prachtige gelegenheid zijn

Alice,
Straw is right, it is probably pea straw

Jules,
Oh how i would love to be in the tropics. We should do a house swap.

Ame said...

I DO!

LMAO!
;)
xo

Vincent said...

Quelle chance d'habiter en Australie.. quel beau pays!!

Ann said...

I agree with Vincent. It is a very pretty country indeed!

I can hardly wait to see some photos of those roses! :)