Friday, 8 June 2007

Les enfants aiment des histoires au sujet des lapins, des sorcières mauvaises et de petites souris vilaines.


La chère petite-fille de la Madame rit parce que la souris vilaine a mangé la sorcière mauvaise au lieu du ragoût de lapin ?

Children love stories about Rabbits, Wicked Witches and Naughty Little Mice.

Madame's dear little grand-daughter is laughing because the naughty mouse ate the wicked witch instead of rabbit stew?

10 comments:

Janet said...

You've got one for the albums! Reading stories to children is one of the greatest pleasures ever.

Anonymous said...

So its handy to have a rabbit around.
As a kid i always loved my grandmother reading me the pookie the rabbit books that were once my mothers.
What a gorgeous picture and memories that the grand daughter will remember forever.

Monica said...

Kids are always adorable but in this picture it´s hard to say who´s more adorable: la petite-fille or Mme.Benaut´s smile!

Great photo, beautiful family!

Anonymous said...

That is clever. And the snapshot is wonderful. Nice work and big smiles for a reward.

Olivier said...

tres bon, on garde son âme d'enfant et on attend la suite de l'histoire. Pour le restaurant mongol, il faut que je demande à une amie, c'est elle qui me l'avait fait connaitre, des que j'ai l'information, je fais suivre. Bon weekend


very good, one keeps his heart of child and one awaits the continuation of the history. For the Mongolian restaurant, one needs that I ask a friend, it is her which had made known it to me, as soon as I have information, I make follow. Good weekend

Bergson said...

It is the woman or the girl most content with the history

savannah said...

found you via kate isis...lovely photos...going to look at more!

Maraï said...

One word: lovely!
Thanks for your comment Mr. Benaut
Maraï from Brisbane
http://brisbane-dailyphoto.blogspot.com/

Nathalie H.D. said...

Elle est bien jolie, la petite-fille de Madame!

Anonymous said...

Hello everyone,
Thank you for your sweet comments. She is gorgeous isn't she and her mother is just as beautiful. It is fun being a "Grandma"!

Kate - my youngest sister once had a rabbit named Gorgonzola; a cat named Nefertiti and still has a dog named T.C. (travelling companion).