Sunday, 5 August 2007

Il ne faut jamais porter une blouse en pêchant


Quand c'est l'août et le soleil brille, la blouse devrait être enlevée immédiatement.
Cela doit attirer les poissons.
You'd be a mug to wear a shirt; fishing on a sunny August day !

5 comments:

Abraham Lincoln said...

Those yellow flowers are very nice. I have to wear a shirt cause I have skin damage from the sun and skin cancers come now and then. So long sleeved shirts are a must on really sunny days.

Nice photo.

oldmanlincolln

lynn said...

Great silhouette!

Jules said...

I try to wear a shirt too m benaut - if I don't, it tends to scare off the fish!!!!

Michael said...

I notice something in this photo and want to check it out. Is that a solar panel for the street light?

M.Benaut said...

Monsieur le Président,
The yellow flowers are called 'sour sobs'. Even though they are a weed, they are very colourful.
Lynn,
I hope you clicked and enlarged it; the gentleman had, definitely, a great silhouette !
Jules,
That is indeed the preferred method of scaring away the fish. I will get Mme. onto this as soon as I can and post you a shot of the results. Top marks for lateral thinking !!!!
Michael,
Oui. Bien sûr. The photo was taken beside the channel at Outer Harbour, adjacent to the passenger terminal. This is a small, remote fishing jetty with solar powered security lighting.
On Google Earth go to,
34 46 47.24 SOUTH and 138 28 50.50 EAST