Wednesday, 29 August 2007

C'est le travail très dur quand on essaie de s'amuser à Bourke


Les Australiens détestent la nourriture, et les barbecues et le vin! Ils détestent également le coucher du soleil !

Les premiers colons européens atteignirent la région de Bourke dans les années 1820 et la ville créée fut appelée Prattenville puis plus tard du nom de Richard Bourke, le gouverneur de l'état dans ces années-là.
Le chemin de fer atteignit Bourke en 1885 et la ligne fut fermée en 1990 après que des inondations aient causé de graves dommages à la voie.
En 1895, un coup de chaleur (avec des températures de 47°C) tua 47 personnes sur 13 jours.

Ici à Bourke, la famille Schaussengraben s'est arrêtée pour un dîner de barbecue, sous les étoiles et la lune.

Australians hate food and barbecues and wine. They also hate the setting of the sun !

Bourke was first reached by British settlers in the 1820s and the town originally called Prattenville, was later named after Governor Richard Bourke in the 1830s. The railway reached Bourke in 1885 and closed in 1990 after floods caused significant damage to the line.
In 1895 a heatwave killed 47 people in Bourke over a 13 day period. In that time the daily maximum temperature averaged 47°C (116.6°F).

Here you can see the Schaussengraben travelling roadshow, stopping for barbeque tea under the stars, in Bourke

9 comments:

dive said...

That is a SERIOUS sunset, MB.
And a splendid history lesson.
Cheers.

Marie said...

En effet, belle leçon d'histoire. Mais je n'ai pas trouvé Adelaïde sur la carte !

La famille, c'est de la parenté à vous ?

M.Benaut said...

Marie,

Mon ami et sa femme ont voyagé autour de la belle Côte-Est. Ils reviennent à Adelaïde par le 'Centre-Rouge'.

Sur mon blog, j'aime vous montrer des photos d'Adelaïde, mais parfois nous voyageons au "Centre Rouge". C'est toute la partie de l'expérience de la Terre Large et Brune.

En Australie, des endroits loin des villes désigné sous le nom du "Back of Beyond"

La France (métropolitaine) a une population de 61,500,000 personnes, qui vivent dedans 550,000 km², mais l'Australie a une population de seulement 21,000,000, vivant dans 7,700,000 km².

As you can see, we have a lot of open space!!

Jules said...

Yes Australians hate food, wine and sunsets!!!!

This makes me so homesick!!! We used to go camping at home in Western Queensland and it looked just like this.

claude said...

Je ne savais pas que les Australiens n'aimaient ni la nourriture (que mangez- vous ?) ni les barbecues (chez soi où en groupe ?) ni le vin ( rouge ou blanc ?) ni les couchers de soleil (pourquoi ? c'est pourtant beau un coucher de soleil mais cela annonce la fin d'une journée ! Ils préfèrent peut-être les levers de soleil, car c'est le début d'une journée de vie ? non ?)

lyliane said...

M.Benaut plaisante Claude!! les australiens, comme moi, aiment la bonne viande de kangourou, le bon vin (j'en ai déjà bu du vin australien rouge) et les couchers de soleil, qu'ils doivent avoir nombreux, vu le peu de nuages dans leur pays! ( je vais encore mettre des photos d'une petite partie de ce grand pays sur mon blog.)Bonjour à l'autre bout du monde.

Jules said...

m benaut - Your absences have been noted. Where are you? I hope you have a note from your mother????

Bergson said...

il semble que lorsque les australiens font un barbecue ils rigolent pas trop ; ils amènent la moitié de leur maison. ;_)

Le couché de soleil semble sublime, surtout devant une côte (de kangourou ?) et un bon vin.

Je vais peu être aller m'installer la bas, je pense pouvoir m'habituer.

M.Benaut said...

Bergson,

Peut-être, il vaut mieux de boire du bon vin quand vous vous asseyez sur un boîte, - que pour boire l'eau sur une chaise de salon?