Showing posts with label Alstom. Show all posts
Showing posts with label Alstom. Show all posts

Sunday, 10 April 2011

Ces chaussures peuvent voyager à 574,8 kilomètres par l'heure


Le mardi ce semaine, le facteur était mon homme préféré dans le monde entier.
Il m'ai apporté un cadeau de mon ami merveilleux, Michael à Paris, (qui j'aime beaucoup plus que mon facteur !)
Le cadeau, un livre est appelé
« V150 Le train d'excellence ».
En lisant, on a connaissance de la poursuite de l'excellence de la compagnie « ALSTOM » qui a conçu et a fabriqué le TGV, le LGV et maintenant, le AGV.

Mardi 3 avril 2007, leur rame V150, - a pulvérisé le record du monde de vitesse sur rail en atteignant 578,4 km/h au pointe kilométrique 191 de la Ligne à Grande Vitesse, Est européenne sur la commune de « le Chemin » dans la Marne.

En raison de cette fait, j'aime beaucoup de prendre le TGV Est européenne toujours, quand je voyage entre Bâle et Paris.

Pourtant le train roule si rapidement, personne peut voir où il a eu lieu !!!


Michael, mon ami, tu devrais voir le sourire sur mon visage !
Merci mille fois.

These shoes can travel at 574.8 kph.
On Tuesday this week, the postman was my favorite bloke in the world.
He brought a gift from my wonderful friend, Michael in Paris, (whom I like more than my postman!)
The gift, a book is called "The V150 - Excellence on the Tracks. "
In reading, one is aware of the pursuit of excellence of the company "Alstom" who designed and built the TGV, LGV and now the AGV.
On Tuesday, April 3, 2007, their V150 train-set smashed the world record for rail speed by reaching 578.4 km / h, (that's 360 miles/hour), at kilometre 191 of the High Speed ​​Line, Eastern European near the town of Chemin in the Marne Region.
Due to this fact, I like to take the TGV East European always when I travel between Basel and Paris.
However the train travels so fast, nobody can see where it took place!
Michael, my friend, you should see the smile on my face!
Thank you a thousand times.

Saturday, 13 February 2010

Tout le monde se remet en route


Aujourd'hui est jour de changement de saison à Adélaïde.

Une journée de réévaluation, une journée d'action de grâces pour la beauté rencontrée à chaque détour du chemin.

Une journée pour compter ses bénédictions et exprimer sa gratitude envers ses camarades.

Une journée pour remercier ceux qui ont manifesté amour, soutien et stimulation dans un monde par ailleurs difficile.

Une chose qui me stimule est un tram qui a été conçu et façonné à La Rochelle, en France.
Les trams de la vie, ils vont et ils viennent. Parfois, ils laissent une impression qui dure toute une vie.

Saturday, 5 December 2009

Colours of Christmas

Couleurs de Noël
Fin Novembre, la mairie d'Adelaide érige l'arbre de Noël annuel sur Victoria Square.
Depuis le parc qui entoure notre ville, à un demi-mile de là, la ville commence à prendre un air de fête, surtout avec certains traits de couleur supplémentaires le long de King William Street.


At the end of November, the Adelaide City council erects the annual Christmas tree in Victoria Square.
From the south park-lands, half a mile away, the city begins to look festive, especially with some additional dashes of colour along King William Street.

Wednesday, 2 December 2009

A French tram, - and a German tram ...

Est-ce que je préférerais un petit ami allemand ou une petite amie française ?
Voici les deux.
Je ne pense pas que j'aime bien le tram allemand jaune ainsi Adelaïde est sauvegardé.
Partons avec la française !

Tuesday, 1 December 2009

Tout le monde avait attendu

Quand on marche lentement vers un tram français, envoyé de Madrid en Espagne, caméra collée à l'œil, combien de temps faudra-il attendre avant qu'il ne s'envole?
La réponse est: non pas un long moment.
Celui-ci assis à l'arrêt de tram pour seulement quelques secondes.
Ce semblerait nous devenons plus français, ici à Adelaïde.

Theme day : Waiting, waiting ..... too late !!!
When one cautiously approaches a new French tram, yes, a foreign tram, in our city .......camera glued to the eye, how long will it wait before it flies off ?
The answer is: not a long time. This one sat at the tram stop for only a few seconds