Tuesday, 21 April 2009

Un taureau indolent sans eau

Au temps actuel, le fleuve où nous tous avons appris à faire de la planche à voile, quand nous étions jeunes, conviendrait mieux à une corrida.
Voici le bateau à vapeur, « Goolwa » se reposant dans le lit de fleuve sec, juste comme un taureau paresseux.
Le Murray (en anglais : Murray River) est notre plus long fleuve, avec une longueur de 2530 kilomètres de sa source dans la Cordillère australienne à son embouchure dans l'océan Indien.

One very lazy bull, but no water
At this point in time, the river where we all learned to windsurf when we were young, would be better suited to a bull fight.
Here is the paddle steamer, "Goolwa" sitting in the dry river bed, just like a lazy bull.

5 comments:

claude said...

Mon Dieu ! Quelle sécheresse !
Il va falloir qu'il pleuve des rivières pour la renaissance de la rivière Murray.

lynn said...

What a pity. What happens on it now, anything?

cellini.k said...

love it,nice shot :)
check mine!

M.Benaut said...

What happens now, is that we accept that Australia is subject to the worst drought in living memory and we commence the rain dance !!

Anonymous said...

Amiable dispatch and this mail helped me alot in my college assignement. Say thank you you seeking your information.