Thursday 30 April 2009

Je pense que l'automne est finalement arrivé

Le soleil a des affaires dans l'hémisphère nord.
Les Français et les Américains reposeront bientôt dans les eaux tièdes et ils seront bus à petites gorgées le champagne.
Nous pouvons plus ne le considérer comme acquis.

I think that Autumn has finally arrived. The sun has business in the northern hemisphere. The French and the Americans will soon be reclining in tepid waters and sipping champagne. We can no longer take it for granted.

1 comment:

Sally said...

I hadn't realised champagne is seasonal!! Surely winter bacchanalias can also be enhanced by some bubbly???