Wednesday, 22 April 2009

Cinq cent soixante-quatorze virgule huit kilomètres à l'heure

Le week-end précédent Guillaume a indiqué qu'il était temps de commencer à apprendre comment piloter le TGV français.
Il croit que la ligne « Européenne Est » serait le meilleur endroit pour conduire un train.
Quand un garçon atteint deux ans, il doit penser à son futur !

Really fast trains
Last weekend William told me that it was time to begin to learn how to drive the French TGV.
He believes that the East European Line would be the best place to drive a train.
When a boy reaches two, he must think of his future !

3 comments:

lynn said...

Ah bless him. How lovely it must be for you to sit and chat like this.

claude said...

Il faut peut-être mieux piloter un TGV qu'un voiture de course. C'est moins dangereux.
Les garçons rêvent toujours d'aller vite et Guillaume a raison de choisir ce train qui est rapide et confortable.
Happy to see MB !

Alexa said...

Allez, Guillaume! (who is beyond adorable, btw, as if you didn't know that)