Friday, 18 January 2008

Tandis que les flics téléphonent à leurs petites amies


Ne téléphonez pas à elle, elle ne dira seulement, "non", idiot !!!

Elle est désespérée pour me voir, ce soir. Je peux utiliser la voiture de fonction ?

While the cops phone their girlfriends.....
Don't telephone her, she will only say, no, you fool !!!
She wants to see me, tonight, can I use the company car ?

10 comments:

lynn said...

lol i say to the girl; "Don't do it!" he he........... been there done that last year. No nononononono. Big mistake.

M.Benaut said...

He looks happy enough, (in anticipation), don't you think, Lynn?

Jim said...

Looks like cops are people too.

Is this in an entertainment district?

I see a sign that says alcohol consumption prohibited, but a Jim Beam and Coke sign down the street. I like the JB & Coke sign BTW.

Maria said...

I want their hats. I covet them.

Mme Benaut said...

Ha ha Maria - Bing will have to find one for you.

Lynn - sorry if this brought back painful memories, dear.

Jim - this is the top end of Hindley Street right in the centre of the city. I believe that it is a "dry" area in that one may not drink on the street but one can slip into the pubs and drink in there.

Terroni said...

You know how women feel about men in uniform...bet she says yes.

claude said...

Le téléphone portable vient au secours de tout le monde ! Flics amoureux, flics heureux ! Même pendant le travail !

lynn said...

M: Yes he does look happy!
Mme: No it's fine, i was kidding really. You know it WAS a mistake, for me, but there you go, it happens. I'm over my stupidity at being sucked in by him, learned from it, moved on. lol. He was just one policeman anyway, i'm sure the rest are just fab! They look very handsome i must say.

oldmanlincoln said...

I guess that is life everywhere in the world.

M.Benaut said...

Claude,
Évidemment, il ne souriait pas à son petit ami !