Sunday, 6 January 2008

Jour de thème, - mais une semaine tard.


Quand le Jour de Thème pour janvier était célébré, j'étais en vacances, à Sydney avec William. Cependant, je voudrais vous montrer ma photo de favori pour l'année dernière.
Ces deux jolies petites filles et leur mère (d'Anchorage, Alaska), visitaient Adelaïde le jour de la Saint-Valentin, le 14 février.
Cette photo a été prise sur la Jetée de Glenelg au coucher du soleil.
Theme day, - but one week late
When Theme Day for January was being celebrated, I was on holidays, in Sydney with William.
However, I would like to show you my favourite photo for last year. These two pretty little girls and their mother (from Anchorage, Alaska), were visiting Adelaide on Valentine's Day.
Here they are, at the Glenelg Jetty at sunset.

11 comments:

dive said...

You certainly have an eye for pretty weemen, Monsieur!

M.Benaut said...

Dive, mon bon ami, you know that I must cater to the British taste.
What comment might you have made otherwise ?

alice said...

To the French taste too, M. Benaut! Nice shot, nice people, nice and soft light.

Marie said...

The setting is wonderful, the light is perfect and the subjects are beautiful. On ne pourrait faire mieux!

Jilly said...

Oh beautiful photo. I see you have an eye for the ladies, Monsieur Benaut.

M.Benaut said...

Merci Alice et Marie.

C'était une nuit où la poésie et l'idylle étaient dans l'air.
Naturellement, le goût français serait le supérieur, n'est-ce pas ?
Il est regrettable que les gens viennent, vous les rencontrez, et alors ils disparaissent, pour toujours.
Je leur ai donné mon adresse de Blog, mais,,,,,,,

M.Benaut said...

Je crois qu'il y a une fille très jolie qui vit près de Gorbio, également, Jilly.
J'apporterai à mon oeil en La Belle France août prochain.
Et mon appareil-photo, aussi, naturellement !

Maria said...

I keep imagining how incredible Adelaide would feel after experiencing February in Alaska.....

M.Benaut said...

Maria,
You can say that again. In 1971 they recorded -80° F (-64°C), in January.
Now, that's bloody cold.

Today, in Adelaide it was 42.1°C - or nearly 108° in your money !

Bergson said...

mais je vois trois soeurs laquelle est la mère ;-)

Jules said...

You are such a sucker for a pretty girl M B!!!!