Saturday, 21 March 2009

Paris Daily Photo arrives in Adelaide

Adelaide Daily Photo a rescucité !

De temps en temps, M. Sarkozy laisse quelqu'un de sa bande s'échapper en Australie, afin d'instruire les masses des évadés non lavés qui sont arrivés là, de la France.
Sur cette photo, prise sur la plus haute montagne d'Adelaïde, vous pouvez voir l'envoyé spécial de la France, M. Éric Tenin, de Paris.
Il peut voir combien petit est l'Australien typique.

Today Eric, the catalyst for all our friends in the City Daily Photo Blogosphere, arrived in Adelaide.
He has worked so hard over the last four years to bring us a photo a day from his beautiful city that it is only just, that he takes the time to escape the cold of a Paris winter and see a little of the Land-Down-Under.

In the days to follow, you may see a little more of Eric.

10 comments:

Eric said...

L'Australien typique (Are you an Australien typique Ian BTW?!) is much taller and bigger than the French typique, let me tell you!

Thank you for this post Ian, and congratulations on the rebirth of Adelaide Daily photo. Your fans missed you ;)

MmeBenaut said...

Bonjour Monsieur Benaut and welcome to our home Eric! It is such a pleasure to be able to give you a big Australian bear hug at last and feed you a typical Aussie BBQ and some lovely Australian sparkling burgundy too. A demain mes amis.

Marie said...

I am very glad to see that your blog is born again (mon dieu, that makes me think of Bush). Lucky Eric !

Un très bon séjour à Eric et un très bon week-end à vous deux.

M.Benaut said...

Howdy Marie, Instead of making apologies for my 2 month absence, I will adopt a positive note and say how nice it is to be back in blogland.

Merci tellement de ton commentaire et également de ton nouveau et beau modèle de cheveux.

Nous avons le maître, ici, à la maison, pendant les cinq jours suivants. Après qu'il ait voyagé en Nouvelle Zélande, il y a, beaucoup débriefing pour être fait ! ! !

Alexa said...

Mon Dieu -- what must it be like d'avoir le roi lui-meme a votre maison? How lucky you are!
Hope you all have a lovely time together --

M.Benaut said...

Ripper Alexa,

I will tell Eric he is in Brooklyn !

Tomorrow we will cuddle Koalas and vicious and venomous furry things at the local wildlife sanctuary.

Let's see what tomorrow holds.
Crikey, it's tomorrow already !

Thib said...

Hey, bonjour les Benaut!! Nice to see you're well.
I hope you have a great time with Eric!

claude said...

Hi M.Benaut !
Je suis ravie de te voir reprendre le cours de ton blog. Tu nous manquais vraiment. C'est bon ce retour ! Eric a bien de la chance d'être là-bas avec vous.
Kiss kiss and Mon Chéri tell you hello with a big hug !
What a happiness to read and see you again !

Michael said...

Crikey! He's back! And with the Roi of Daily Photo Blogs on top of it all. Did Eric bring a translator with him for that Aussie accent of you folks? I'm sure you both will treat him well!

Shell Sherree said...

Bonjour les Benaut et Eric! Enjoy the rest of your stay ~ I hope you get to see wombats and the fine Aussie sparkling Shiraz agreed with you.