Tuesday 30 October 2007

Les camions, sont-ils plus populaires que des églises ?


Quand j'étais un enfant de choeur, je n'ai pas tracassé beaucoup au sujet des camions. Aujourd'hui, les camionneurs s'inquiètent-ils beaucoup de l'église ?

Are Trucks more popular than Churches ?
When I was an altar boy, I didn't worry much about trucks.
Today, do truck drivers bother too much about the church?


Demain, je volerai à Sydney pour voir mon petit-fils. J'essayerai de signaler de Sydney parce que Sydney est juste une banlieue d'Adelaïde !!! Sally désolé, il est juste une plaisanterie.

Tomorrow, I will fly to Sydney to see my grandson. I will attempt to post from Sydney because Sydney is just a suburb of Adelaide !!! Sorry Sally, it's just a joke.

9 comments:

Cheltenhamdailyphoto said...

Probably not? We don't really trucks like that in the UK. Not that i've noticed anyway. They're HUGE. Was there no 'back bit' to it? (see how tech. i am)

M.Benaut said...

Lynn, the tech. bit at the back was not connected because it was a brand new truck being delivered.

Jilly said...

Now that's a clever photo! And I laughed at your joke. Sure Sally understands. I remember when I lived in Tasmania, we used to refer to the mainland as an island off Tasmania!

Remember when the authorities left Tassie off the map of Australia?!

M.Benaut said...

Tasmania..... mmmmh.... yes.
I seem to have heard of it, Jilly.
There's a lot of hills and stuff.
Probably miles to the north of Gorbio.
I wonder if the New Zealanders go there?

Jules said...

We build 'em big in Australia, a truck so big as to be able to carry a church - now that's a truck!!!!

Re Tasmania - just be careful what you say - they're a wild bunch down there!! If you'd been ignored for a couple of hundred years you'd be a bit stoppy too hey?????

Terroni said...

Have fun in Sydney, MB! I can't wait to see photos--I love that little opera building ;>

CaBaCuRl said...

Ah, M B, going to the real 'Big Smoke'...don't get lost!

Clueless in Boston said...

I think coffee shops on Sunday mornings are more popular than churches.

Anonymous said...

Amiable dispatch and this fill someone in on helped me alot in my college assignement. Thanks you on your information.