Excusez-moi, ma chérie mais je vais faire le shopping ..........

Au coucher du soleil le vendredi, aujourd'hui, vous pouvez voir que notre nouveau supermarché est en voie d'achèvement.
Il est situé à Stirling, derrière l'Hôtel de Stirling et on l'espère que ce sera le meilleur supermarché d'Adelaïde, avec la meilleure gamme de produits.
Combien de maris diront à leur conjoint qu'ils vont faire ses courses ! ? ! ?

Always tell the wife where you're going ....
At sunset on Friday, today, you can see that our new supermarket is nearing completion.
It is located in Stirling behind the pub and it is rumoured that it will be Adelaide's best supermarket, with the best range of produce.

"Excuse me dear, I'm just going to do the shopping ! "

Agapanthe dans le jardin botanique de l'hôtel de Stirling

Certainement, on pourrait convenir, mais qui de ces derniers est l'agapanthe ?

On doit attendre toujours

Ces nuits, bien qu'elles soient froides, beaucoup rencontrent toujours leurs petits amis et petites amies à l'hôtel.

Cette adolescente attend son ami en plein air froid tandis que j'attends mes poisson-frites.

Ce soir « Inspecteur Rex » commence à 19h:30, donc j'attend mon take-away !

Entre les douches ...

Hier soir, et entre les douches de pluie froide et inamicale d'hiver, j'ai trouvé un toit de voiture - comme je fais d'habitude.

Voila ! Adelaïde la nuit. King William Street South à 19h : 31.

Je me demande ce qui sont les conditions, à la ville, à laquelle vous donnerez, les bénédictions de votre présence, aujourd'hui ?

Between the squalls

A night shot taken in King William St. South, - from the roof of someone's car.

Why don't you click and enlarge it ?

LOST IN EUROPE !

Anyone seen this lovely pair? he he - we can't quite trace them on their fantastic European tour right now, so I thought I'd post a pic of them; we all seem to be missing them so much! This was taken in the English part of the tour at the wonderful Beckford Hotel, where they stayed, so close to me. Monsieur there, with a suitably British pint in his hand and Mme looking on lovingly, ready to take the next shot.

A little bird tells me the lovebirds are holed up in Tuscany, a romantic and private retreat I am guessing, after the hectic hop-on hop-off journey they've been making. We'll leave them alone for now and await further info. Ssshhhh!....they need peace.... Ahhhh... :) - Lynn