Mes petites-filles adorent Winnie-the-Pooh, et la glace en même temps.
Dans le pays où ils vivent, il est appelé « Pu der Bär » et ses amis sont appelés, « Tiger, Kanga, Edward Bear (Pu), I-Aah und Ferkel. »
Winnie est un ourson jaune que le narrateur de ses aventures qualifie souvent de
« peu de jugeote ». De fait, il n'est pas forcément très intelligent, mais a un grand cœur, et aide ses amis. Son péché mignon est la gourmandise, il est tout particulièrement friand de miel, ce qui lui vaudra parfois quelques soucis, auprès des abeilles entre autres.
Mes petites-filles de Suisse aiment ces histoires et crème glacée au chocolat ainsi quand ils viennent à Adelaide pour voir Opa (grand-papa).
Winnie the Pooh lives under the name of Sanders
Winnie is a yellow teddy bear that his narrator often referred to as " a bear of little brain. " In fact, he's not always very smart, but he has a big heart, and loves to help his friends. His most endearing sin is greed, particularly honey, which sometimes earns him problems, with bees among others.
My grand-daughters from Switzerland love these stories and chocolate ice-cream as well when they come to Adelaide to see Opa (Grandpa.)
S'il vous plaît, n'oubliez pas de cliquer sur les photos pour les agrandir.
2 comments:
Hi Benaut !
Jolie photo de famille !
Voici ma version de
Winnie l'ourson
Mon cher Claude, que je vis dans le coin le plus éloigné du monde j'aime beaucoup votre poste. Mais c'est agréable de voir tous vos amis qui font des commentaires et de les mémoriser.
J'étais hors de la blogosphère depuis trop longtemps.
Tout est normal, sauf moi (et Winnie l'Ourson) dis à mon ami! xx MB
Post a Comment