Monday, 6 September 2010

Nos inondations et orages

Parce-que l'hiver a été très misérable ici à Adélaïde avec beaucoup d'orages, des pluies très fortes, et inondations partout que vous pouvez voir, j'ai apprécié beaucoup de vous apporter quelques photos de notre hiver.
Voici notre Aldgate Valley Creek à pleine force.
Pendant des années précédentes, l'eau a inondé la route.
Peut-être je dois visiter cet endroit pendant la nuit !
En tous cas je suis resté à la maison aujourd'hui après que je l'ai pris.

Floods, thunderstorms and stuff ...
Because winter has been quite miserable here in Adelaide with lots of thunderstorms, heavy rain and flooding everywhere you can see, I really enjoyed bringing you some pictures of our winter.
Here's our Aldgate Valley Creek at full force.
During previous years, water has flooded the road.
Maybe I should visit this place at night!
In any case I remained home today after I took it.


2 comments:

Château-Gontierdailyphoto said...

Je vous souhaite meilleur temps pour les jours à venir.

M.Benaut said...

Et j'espère que vous avez les temps chaleureuses pendant l'été en France, Laurent.