Tous les jours, un arbre tombe

Ce matin en roulant vers les magasins dans le village près d'ici je voyais une arbre encore qui a tombé parterre en raison de toutes les pluies récemment.
Ça m'ai fait penser de lui qui aurait couper cet arbre avant qu'il tombera sur un automobiliste - comme l'année dernière.
Les services de secours et d'urgence ne dormiront pas avec tous ces dégâts et la destruction dans les collines d'Adélaïde.

Je suis très reconnaissant qu'il n'est pas moi qui doit couper celui-ci !

Another day, another fallen tree
This morning while driving to the shops in the village, I saw another tree which had fallen owing to the rains recently.
That made me think of who would have to cut this tree before it falls on a motorist - as occurred last year.
The rescue and emergency services will not sleep with all this damage and destruction in the Adelaide hills.
I am very grateful that it is not I who must cut this one!