Saturday, 22 May 2010

Priant que les dieux de la pluie coopéreront


Avez-vous parfois l'impression que votre maison est trop petite ?

Si oui il y a une solution simple : creuser quelques très grands trous et vous préparer à les remplir de béton.
(Et ne laissez pas les enfants tomber dans les trous. Vous risquez de ne plus jamais les revoir !)

Demain et lundi, le Bureau de la Météorologie prévoit que nous aurons de fortes pluies.
Mais pourriez vous tous exécuter la danse de la pluie pour moi ? Mercredi je voudrais du beau temps comme vous pouvez imaginer !

Do you ever feel that your house is too small.

If you fee like this, there is a simple solution.
Dig some very large holes and prepare to fill them with concrete.
(And don't let the children fall in the holes. They may never be seen again ! )

Tomorrow, and on Monday, the bureau of meteorology predicts that we will have heavy rain.
However, could you all perform the dance of the rain gods.
I would like a fine day on Wednesday

6 comments:

Leif Hagen said...

Men at work - great everyday life photo!

claude said...

Hi MB !
Pendant notre absence, il a fait très chaud ici. Un temps d' été.
Pas une goutte d'eau n' est tombée.
Hier soir après notre retour d'Allemagne, nous nous sommes empressés d'arroser le potager et les fleurs et avons pu piquer une tête, car l'eau de notre petite mer avait bien chauffé.
La pluie est nécessaire, mais malheureusement elle tombe des fois plus que nécessaire. Nous avons vu ce qui se passe en Pologne.

Château-Gontierdailyphoto said...

Hard work to come. Expecting weather will be cool. A little wink to you today on : http://chateau-gontier-daily-photo.blogspot.com/

M.Benaut said...

Ah-Haaaaa ! Laurent.

William the wallaby in Château-Gontier !!

Naturally, as Australians, (people, wallabies, kangaroos), we will always travel to France.

We need a little history, a little culture and a little of the wonderful French savoir-faire.

That is why Australians love to visit france and love everything about France.

Please take great care of our little wallaby, he is our Australian ambassador to la Mayenne !!

Emilie Esnault said...

Bonjour!

Je suis responsable de la communauté du site www.travel-avenue.com

Votre blog a été sélectionné par notre équipe éditoriale pour faire partie de notre programme "Travelavenue Favorite blog 2010"

Pourriez-vous me communiquer votre adresse mail afin que je vous explique plus en détails en quoi consiste notre programme?

Merci beaucoup!

A bientôt,

Emilie.
emilie@travelavenue.com
http://www.travel-avenue.com

Marie said...

Hello M. Benaut, I have not seen you and Madame much on my blog in the past few months. I am in California for the moment. I made a great Australian friend from Sydney while I was in San Francisco.