Sunday, 6 December 2009

Le fleuve d'Adelaïde, le Torrens, 173 ans après

En l'année 1836 les Anglais sont arrivés à la « Grande Terre du Sud ».
Le fleuve Torrens a décidé le Colonel William Light, en 1836, à choisir ce site comme emplacement du centre de la ville.
Cependant, en 1836 c'était juste un petit ruisseau !


Adelaide's river, the Torrens, 173 years later -
The River Torrens persuaded Colonel William Light, in 1836, to choose this spot as the location of the City Centre.
However, in 1836 it was just a little trickle !

7 comments:

Leif Hagen said...

Fancy, fancy ironwork! Green lush green and beautiful blue sky over all!

Hilda said...

What a lovely view! Are you in a gazebo? It's so pretty!

BMW said...

Dear blog friends: Hello!
I am from Taiwan, a website of plastic surgery clinic. I am pleased to absorb lots of valuable information and articles from your blog.
Besides, do I have this honor and opportunity to ask you to join my site to your blog, so that everyone can share. Much appreciate! The following is my website name and URL, also hope to regularly visit and exchange. Wish you peace and success!
Site Name:隆乳整形外科 果凍矽膠整形
URL:http://www.nuimage.com.tw http://www.cpchen.com.tw
E-mail:service@pageone.cc

claude said...

C'est une très jolie photo, Benaut !
La Seine aussi a inspiré ceux qui ont commencé à bâtir la Capitale, qui avnt de s'appeler Paris, s'appelait Lutèce.
Et puis c'est agréable une rivière en pleine ville.

Michael said...

Dear blog friends: Hello!
I am from Paris, a city that is now rainy and cold. I am pleased to absorb lots of valuable sunshine from your blog. Thank you.

Seriously, a fantastic photo M Benaut!

claude said...

I have forgotten to tell the fence is very very beautiful. It's very pleasant to watch this phoho again.

Marie said...

La grille en fer forgé est très belle !

Je viens de me rendre compte que Adelaide Daily Photo n'est plus dans ma liste de blogs. Je corrige ça tout de suite !