Une verre de shiraz encore, s'il vous plait

As well as its exquisite 19th-century appearance and its tourist drawcard, 

Victorian Goldfields Railway,  

the town of Maldon, Victoria has other defining characteristics.

One of these is the quality of the wine grown in the local area.

A new and enthusiastic, young vigneron is Grant, the son of a very good, old friend. 

(Some of you know him as Herr Schaussengraben -

who has been my right hand from the early days of this blog.)

Shiraz is one of Grant's popular varieties and this season it will go on sale.

When the time comes, you will no-doubt hear my assessment !

Outre son aspect exquis du 19ème siècle et son appel touristique 

Victorian Goldfields Railway

la ville de Maldon, Victoria a d'autres caractéristiques qui le définissent.

Une caractéristique est la qualité du vin cultivé dans la région.

Un nouveau et enthousiaste, jeune vigneron est Grant, le fils de mon très bon vieux copain.

(Certains d'entre vous le connaissent comme Herr Schaussengraben - 

qui a été mon bras droit depuis les premiers jours de ce blog.)

Shiraz est l'une des variétés populaires de Grant et cette saison il sera mis en vente. 

Lorsque vient le temps, vous serez sans doute entendre mon évaluation!

Quand le soleil se couche l'arrière du barrage et les lignes de raisins, 

vous vous sentez comme vous êtes dans le ciel. 

Une verre de shiraz encore, s'il vous plait!